Prevod od "nemohlo stát" do Srpski


Kako koristiti "nemohlo stát" u rečenicama:

Cítila jsem se jakoby mi patřilo celé město – nikdo a nic mi nemohlo stát v cestě.
Kao da je ceo grad moj! Ništa me ne može zaustaviti!
Myslíš, že by se to nemohlo stát ještě jednou?
Може ли још једном да се не деси?
Ve stalagu 17 se to nemohlo stát jindy, než na Boží hod.
Значи, мора да је био Божић у заробљеничком логору број 17.
Lepší holce se tohle nemohlo stát.
Ovo se nije moglo dogoditi finijoj devojci.
Nic lepšího by se nemohlo stát.
Најбоље што може да ти се деси.
Kdyby nepřišel, nic by nemohlo stát.
Da on nije došao ništa od ovoga nebi bilo.
Tohle se jí nemohlo stát po dvou šestnáctinách.
Nije ovo mogla napraviti sa dvije šesnaestine.
Nic horšího se mi nemohlo stát.
To je bila najgora stvar koja mi se desila.
To by se nikdy nemohlo stát.
To se nikada ne bi desilo.
A celá ta věc s grupáčem, to se nemohlo stát!
A u vezi sa tim jebaèkim scenariom... to je jednostavno nemoguæe.
Když přijímali mě, tohle by se nikdy nemohlo stát.
U moje vrijeme se to nije dogaðalo mafijašima.
Ne. To, co se stalo, se nemohlo stát jinak.
Ne, nije se moglo drukèije dogoditi.
Nikomu jinému by se tohle nikdy nemohlo stát, nedošlo by to tak daleko.
Ovo se nikad ne bi desilo bilo kome drugom.
Byly jsme šťastné a nic se nám nemohlo stát.
Bile smo sretne i na sigurnomu.
Nic lepšího se nám nemohlo stát!
Ovo ti je najbolje vrijeme u životu.
Nechci ji nikde blízko toho, aby se ji nic nemohlo stát.
Na sigurnome je. Ne želim da joj se što dogodi.
Zní to, jako by se to nemohlo stát nikomu lepšímu.
Zvuči kao da se nije moglo desiti boljem brokeru.
Poslouchej, to střílení se nemohlo stát v lepším čase.
Iskreno, pucnjava se nije mogla zadesiti u boljem trenutku.
Což by se nemohlo stát, pokud by byla již mrtvá.
Do èega ne bi došlo ako je veæ bila mrtva.
Možnost, že by je útočník udeřil každou zvlášť ve stejném úhlu a se stejnou silou... to se nemohlo stát.
Verovatnoæa da su napadnute odvojeno pod istim uglom, sa istom snagom je mala.
V lepší čas se to už ani nemohlo stát, máme sedm měsíců do startu sezóny, takže...
Nije bilo boljeg vremena da se to desi, sedam meseci pre poèetka sezone, so...
V podstatě říkáte, že tohle by se nemohlo stát.
U osnovi govorite da se ovo nije smjelo dogoditi.
V podstatě říká, že tohle by se nemohlo stát.
U osnovi govorim da se to nije smjelo dogoditi.
To se nemohlo stát přes noc.
A to se ne dogaða preko noæi.
S trochou tvrdé práce... nevidím důvod, proč by se to samé nemohlo stát i kterékoliv z vás.
Uz malo truda, ne vidim zašto se tako nešto ne bi moglo dogoditi i vama.
Klid a mír s vědomím, že nic z toho by se nemohlo stát... beze mě.
Živim tiho i mirno u saznanju da se ništa od ovoga ne bi desilo bez mene.
Síť dronů byla vytvořena tak, aby se tohle nemohlo stát.
I iskreno, tako je sagrađena helikopter mrežu kako bi se izbjeglo upravo takav scenarij.
Viděla jsem něco, co se nemohlo stát.
Vidjela sam nešto što se nije moglo dogoditi.
Nikdo to nemělo nic společného s tím, co se mohlo nebo nemohlo stát v Kappě před 20 lety.
Ovo nikad nije imalo ništa, sa onim što se možda desilo u Kapa kuæi pre 20 godina.
Nám dvěma by se to nemohlo stát.
Ti i ja nikada ne bismo dospeli u ovu situaciju.
To se nemohlo stát, Simone, že ne?
To se nije moglo ni desiti, Sajmone, zar ne?
Tohle by se nemohlo stát, kdybychom se řídili stylem běžné firmy.
Ovo ne bi bilo moguće izvesti u modelu tradicionalne kompanije.
0.78176808357239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?